Изображение профиля akhidr
Флаг Egypt Assiut, Egypt
На сайте с 27 июля 2009 г.
4 Рекомендации


В сети Офлайн
- I worked as a full time Communication Engineer since 2004. I worked as a network administrator and as an operation and maintenance engineer. - I have more than 6 years experience in Internet Marketing. - My native language is Arabic, and my English language level is Advanced. - My recent active International TOEFL score is 100/120. I provide all translation and languages related services (English<=>Arabic) such as: - Translation of all types of documents. - Videos and movies translations and subtitles. - Voice over. - transcription. I am committed to deliver the best quality with your chosen budget in the agreed time. And I am also committed to your satisfaction of the work. As an engineer, I am very accurate, and I am used to work under pressure, so I can finish your work in the time frame you need. I am also an intelligent person who can understand your needs fast and I am very flexible in doing the work that is given to me.
$20 USD/hr
33 отзыва(-ов)
  • 100%Выполненные работы
  • 85%В рамках бюджета
  • 81%Своевременность
  • 32%Рейтинг повторного найма

Portfolio Items

Последние отзывы

  • изображение Alia A. Health cards - Arabic $250.00 USD

    “Great work and a pleasure to work with”

  • изображение Tarek O. Arabic/English Record a voice message for call center with Lady voice $35.00 USD

    “Very commited resource, she understood the requirment and went the extra mile to support”

  • изображение Kiran A. Project for Alaa K. $40.00 USD

    “Great job. Timely action and well co-ordinated. Very good insights provided by the FL”

  • изображение Dionysia L. Project for Alaa K. €160.00 EUR

    “Alaa was very nice to work with. She is a good communicator and has an ability to understand what is request from her. Will engage again if needed.”

  • изображение Faisal A. Reviewing a translated Lecture No.20 - 30/04/2018 08:23 EDT $25.00 USD

    “It's the second time to work with Alaa, She is professional on what's she is doing and I really appreciate her professionalism and honesty.”

  • изображение Faisal A. Translation Lecture No. 18 $170.00 USD

    “Alaa is the one! This was my first project with Alaa, I'm highly satisfied with her work. She has a very high quality work and her politeness and kindness is an added value. After she finish the project, I asked her to redo the file in a specific model and she understand and did what I asked for with any hesitation. I highly appreciate her professionalism and honesty. I would definitely work with her future project. Thank you Alaa for this great experience.”

Опыт работы

Head of department - Operation and Maintenance Engineer

Aug 2013

Full supervision of the operation and maintenance of three Main Exchanges, and 19 peripherals.

Operation and Maintenance Engineer

May 2006 - Aug 2013 (7 years)

The Operation and Maintenance Center is responsible for 25 main exchange and 131 peripherals. It has a capacity of approximately 750,000 customers of which 350,000 customers are in service.

Network Administrator

Oct 2004 - May 2006 (1 year)

Duties: 1. Conducting MS ISA 2000 Enterprise server as a firewall & cash integrated server. 2. Administrating the network servers (DNS, DHCP, VPN, and FTP). 3. Maintaining servers' availability, fault detection, and network troubleshooting. 4. Included in the (Research & Development) team in upgrading the network infrastructure to support gigabit Ethernet.


Bachelor degree in Communication & Electrical Engineering - Very Good with honors

1999 - 2004 (5 years)

Professional Educator Diploma in Teaching Early Years Learners - GPA 4/4

2014 - 2014 (1 month)


Basic Training Workshop On The CoRT Program (2008)

DEBONO Center for Teaching Thinking - Amman-Jordon

(CoRT: Cognitive Research Trust)

Train the Trainer on the CoRT Program (2008)

Train the Trainer on the CoRT Program

(CoRT: Cognitive Research Trust)

International TOEFL Score (2016)


International TOEFL Score: 100/120.

Juniper JUNOS. (2016)

Nokia Academy in Warsaw – Poland

Courses: - Juniper - Introduction to the JUNOS Operating System. - Juniper - JUNOS Routing Essentials. - Juniper - JUNOS Intermediate Routing. - JUN-JSEC - JUNOS Security. - Juniper - JUNOS troubleshooting in the NOC.

International Computer Driving License (ICDL). (2005)

Issued by UNESCO Cairo Office.

International Computer Driving License (ICDL).


  • Preferred Freelancer Program SLA
  • US English Level 1
  • UK English 1


  • Соединить с Facebook
  • Предпочтительный фрилансер
  • Оплата подтверждена
  • Телефон подтверждён
  • Личность подтверждена
  • Электронный адрес подтвержден

Мои лучшие навыки

Искать похожих фрилансеров