Изображение профиля Andreykovalev82
Флаг Russian Federation Saint-petersburg, Russian Federation
На сайте с 27 февраля 2014 г.
0 Рекомендации


В сети Офлайн
My name is Andrey Kovalev and if you are looking for a reliable English-Russian translator in the legal, business, real estate and forex industries, I am here for you. MAIN POINTS ABOUT ME: - Professional translator for over nine years - Ph.D. in marketing - Certificates in law and finances - Expert in real estate and forex and binary MY APPROACH: - Constant education - Reliability - Predictable quality - Quick turnaround and low cost To prove my qualifications and reliability you can check my extensive portfolio and positive client feedback in legal, business, real estate and forex and binary translations here on my website [login to view URL]
$10 USD/hr
3 отзыва(-ов)
  • 75%Выполненные работы
  • 100%В рамках бюджета
  • 100%Своевременность
  • 33%Рейтинг повторного найма

Portfolio Items

Последние отзывы

Опыт работы

Business Assistant to Real Estate Lawyer

Sep 2005

My work experience includes written translation of marketing materials, market researches, business letters and legal contracts (mainly regarding real estate) from English to Russian and vice versa. Also I’ve regularly been involved in business negotiations both in English and Russian.


Master\'s Degree

1999 - 2005 (6 years)

Legal Counsel in Real Estate

2006 - 2008 (2 years)

Financial Analysis for Commercial Investment Real Estate

2009 - 2009 (1 month)


Legal Counsel in Real Estate (2008)

Saint-Petersburg Real Estate Institute

Civic Law, Real Estate Law, Real Estate Tax Law, Real Estate Transactions, Land Use, Negotiation/Mediation, Advanced Legal Writing


Industrial tycoons are waiting

Article about the latest local legislation amendments and how they will change city business environment.


  • Numeracy 1
  • US English Level 1
  • Blogging 1
  • UK English 1


  • Соединить с Facebook
  • Предпочтительный фрилансер
  • Оплата подтверждена
  • Телефон подтверждён
  • Личность подтверждена
  • Электронный адрес подтвержден

Мои лучшие навыки

Искать похожих фрилансеров