Изображение профиля applebaby
@applebaby
Флаг China Beijing, China
На сайте с 3 октября 2017 г.
1 Рекомендации

applebaby

Онлайн Офлайн
I can speak and write both standard Chinese and standard English. I have been working on translation since 2006, mainly in fields of medicine, sicence, E-commerce, industry and so on. I also have experience on children's book (500 thousand words, till Jan 2018). I guarantee accurate translation, professional attitude and deadline commitment.
$12 USD/hr
9 отзыва(-ов)
4.0
  • 100%Выполненные работы
  • 100%В рамках бюджета
  • 100%Своевременность
  • N/AРейтинг повторного найма

Портфолио

Последние отзывы

  • изображение joellilou A20 Translate Chinese audio to English Transcript $222.00 NZD

    “Good effort for a really big task.”

  • изображение biohazard191 Project for Yang A. €10.00 EUR

    “Yang is very professional and motivated. I would reccomend him.”

  • изображение remmarc Chinese readers for a children's book samples $15.00 USD

    “Yang did a fantastic job evaluating five Mandarin translations. He went the extra mile and delivered a list that was very well executed with a lot of input that I needed. I was very fast and communicated very well. I would definitely work with him again.”

  • изображение Po Chen C. Read a English medical article and write in Chinese NOW $20.00 USD

    “Fast,Professional, will hire again”

  • изображение Shiraz H. Eng to Chinese 29th may $2.00 USD

    “Good worker as he delivered perfect and in time [03 June, 2018] Worst Translator”

  • изображение antonegorkin Project for Yang A. $350.00 USD

    “It was very nice to work with Yang! Thank you!”

Опыт работы

Translator & Proofreader

Nov 2012 - Aug 2017 (4 years)

Handling all kinds of translation projects.

Translator and Freelancer

Aug 2006

I've been working as a freelancer form many years. My job experience are involved in many fields, such as translation which is my favorite.

Mandarin Teacher

Jul 2003 - Jul 2006 (3 years)

Teaching Chinese Mandarin.

Образование

B.S., Biotechnology

1999 - 2003 (4 years)

Квалификация

National Test For Chinese Mandarin (2003)

State Education Commission of the PRC

Any participant who has passed the test will be awarded the certificate which can be in 8 different versions representing different testing results, including 1A, 1B, 2A, 2B, 3A and 3B. 1A represents the best and qualifed for broadcasting on TV, and 3B represents acceptable. My result was 1B.

Сертификаты

  • US English Level 1
    90%
  • US English Level 2
    87%
  • Preferred Freelancer Program SLA
    82%

Верификации

  • Соединить с Facebook
  • Предпочтительный фрилансер
  • Оплата подтверждена
  • Телефон верифицирован
  • Личность подтверждена
  • Электронный адрес подтвержден

Мои топ-навыки

Искать похожих фрилансеров