Изображение профиля h12
@h12
Флаг India Siddharthnagar, India
На сайте с March, 2011
0 Рекомендации

Abdul Hameed Yousuf

Онлайн Офлайн
You are at the right lace if you are looking for reliable English to Urdu translation and proofreading services. During the last six years as a native Urdu linguistic I have worked for various clients, who have been repeatedly hiring me, on translation/back translating ICFs, employment agreement, literary and marketing projects.
$18 USD/ч.
22 отзыва (-ов)
5.9
  • 100%Выполненные работы
  • 100%В рамках бюджета
  • 100%В срок
  • 22%Рейтинг повторного найма

Портфолио

Последние отзывы

  • изображение Muhammad Ahsen G.
Project for h12 $80.23 USD

    “Nice Person and skilled freelancer. Highly recommended for your projects. Took every recommendation. Promptly replied to my messages. Always Polite Will definitely work with him again. Inshallah”

  • изображение Dreamers Consulting LTD
Project for h12 $16.00 USD

    “Good translator, thanks!”

  • изображение InspireSites
Project for h12 £30.00 GBP

    “This freelancer is by far the most professional, qualified and experienced workforce on Freelancer. I have been an employer on this platform for years and this freelancer has gone above and beyond all expectations. I would most certainly recommend him to my peers. A true gem. Many many thanks for your constant work.”

  • изображение shahidsgd
Project for h12 $50.00 USD

    “He has very good knowledge of Al Quran, Urdu language, Arabic and Urdu composing. I highly recommend him for any project related with Quran Translation in Urdu.”

  • изображение ipmtranslation04
Urdu Translation Project for h12 $15.00 USD

    “Awesome Freelancer! Highly recommended.”

  • изображение ipmtranslation04
Urdu Translation Project for h12 $1128.33 USD

    “Awesome Freelancer! Highly recommended. [28 July, 2015] Great job! Highly recommended! [28 July, 2015] Great job! Highly recommended!”

Опыт

Freelance Translator

Jan 2013

Translated mainly in English to Urdu and Urdu to English language pair. Besides, I also translated in English to Hindi, Arabic to Urdu and Hindi to English language pairs. Moreover, I also offered my transcription service.

News Reporting and Writing (English)

Jul 2008 - Sep 2013 (5 years)

I worked with for one year, reporting for the website on Muslim issues from Maharashtra, India (reporting was mainly based on inputs from Urdu newspapers), which gave me ample opportunity in translating Urdu material into English. Then I worked for the monthly magazine Media Scan, Bangalore, India as assistant editor. There too I found chance for translation from Urdu to English.

Образование

B.A.

2008 - 2011 (3 years)

Specialization in Islamic Theology

2005 - 2006 (1 year)

10+2

2000 - 2004 (4 years)

Сертификаты

Diploma in English Language and Literature (2008)

Markazul Ma'rif Education and Research Centre (a private academic institution)

Urdu and Hindi are my native languages. With the Diploma course I acquired good knowledge of English.

Публикации

Urdu and English Articles

I wrote several articles on various topics both in Urdu and English. They were published in leading Urdu dailies and English magazines.

Сертификаты

  • US English Level 2
    95%
  • UK English 1
    85%
  • Numeracy 1
    77%

Верификации

  • Соединено с Facebook
  • Предпочтительный фрилансер
  • Способ оплаты верифицирован
  • Телефон подтвержден
  • Личность подтверждена
  • Электронный адрес подтвержден

Мои топ-навыки

Искать похожих фрилансеров