Изображение профиля jmorasse
@jmorasse
Флаг Canada Sainte-catherine-de-la-jacques-cartier, Canada
На сайте с 18 декабря 2017 г.
0 Рекомендации

jmorasse

В сети Офлайн
French and English native speaker from Canada fluent with international French as well and who fully master four language. French, English, Portuguese and Spanish. I translate from all four languages into French, French Canadian, or English.
$10 USD/hr
1 отзыв
0.6
  • 100%Выполненные работы
  • 100%В рамках бюджета
  • 100%Своевременность
  • N/AРейтинг повторного найма

Портфолио

Последние отзывы

Опыт работы

Official languages translator for the Minister of Citizenship and Immigration

Jun 2013

I have worked four years at the Office of the Minister of Immigration and Citizenship of Canada. My main job there was translation of bills and laws. Both from French to English and English to French. I was also responsible to translated speech script for the Ministers I and have worked closely with both of them who were English speaker to help them improve their fluency and proficiency in French.

Образование

Baccalauréat en traduction et science du langage

2010 - 2013 (3 years)

Certificat en langue portugaise

2010 - 2011 (1 year)

Certificat en langue espagnol

2011 - 2012 (1 year)

Baccalauréat multiple en communication, linguistique et interprétation

2008 - 2010 (2 years)

Сертификаты

  • French 1
    95%
  • French to English Translation
    82%
  • French 2
    81%

Верификации

  • Соединить с Facebook
  • Предпочтительный фрилансер
  • Оплата подтверждена
  • Телефон подтверждён
  • Личность подтверждена
  • Электронный адрес подтвержден

Мои лучшие навыки

Искать похожих фрилансеров