Изображение профиля lifesign64
Флаг Indonesia Banjarbaru, Indonesia
На сайте с 16 апреля 2020 г.
0 Рекомендации


В сети Офлайн
*Mode : stand by (i will chat you as soon when i get notifications on this apps) Full time or possible to work a standart more than 40 hour per week as a freelancer Special price! my standart fee for transcribe services, transcript and making subtitle is $ 30 per hours of video duration SKILLS : - Translating (manual/by human) will translate English/ Malaysia/ Singapore, some language in south of east asia ( Tetun, Burmese) to Indonesia (bahasa) or vice versa - Video Production ; video editing ; subtitle/srt, intro, outro, effect, delete/remove / changes background, maintenance/improve of audio and etc. I can do transcribe, transcript and then making subtitle with lenght video duration; 3 hours, will be delivered in 1 day or less than 1 day as soon as possible - Flash animation - white board - story board - Adobe photoshop - Internet marketing (I am a member of marketplace, social media, blogger community & etc) - Microsoft Office (word, excel, power point) + several times : IT support team; Remote working, device installation, LAN, & etc Work Results/work experiences : - Medical translation, certificate or legal document translation, and etc (format; doc, docx, xlxs, pptx, text, pdf, etc) - Subtitle of trailer/short and length movie, use your language or multi language (format; SRT, ASS, text, etc) + Audio all format (wav,m4u, mp3, etc) JOB EXPERIENCES : A. Formal ; - Field Representative of PT Kasturi Express Ltd in Banjarbaru, Indonesia Years : 2008 - 2009 (job desc; delivery documents, legal document translation, [login to view URL], excel ) - Office Administrator of PT Bhakti Putra Sejati Ltd in Bati-bati, Indonesia Years : 2010 - 2013 (job decs using [login to view URL], excel, powerpoint) - General Affair staff of PT SKJM Ltd in Jorong Tanah Laut, Indonesia Years : 2014 - 2015 (job decs using [login to view URL], adobe photoshop, premiere pro, and job desc about IT support, several times) B. Non Formal (/remote working) - Video editor and video maker of short movie_indie in campaign session - present - Translater, Sales and Promotion as Indonesian Representative in [login to view URL] (Web Company in India) Years: 2009 - present - Freelancer, online and offline using fix rate/ per project. Years: 2018 - present EDUCATION : Bachelor's Degree PERSONALITY : ready to work with a team or working alone, hardworking, diligent, tolerant, independent, disciplined, and responsible.
$8 USD/hr
8 отзыва(-ов)
  • 100%Выполненные работы
  • 100%В рамках бюджета
  • 100%Своевременность
  • 15%Рейтинг повторного найма

Элементы портфолио

Последние отзывы

Опыт работы

IT Support

Jan 2014 - Dec 2015 (1 year)

Remote working, device Installation, LAN

Office Administrator

Jun 2009 - Dec 2012 (3 years)

Back Office


Bachelor's Degree

2001 - 2006 (5 years)


  • Соединить с Facebook
  • Предпочтительный фрилансер
  • Оплата подтверждена
  • Телефон подтверждён
  • Личность подтверждена
  • Электронный адрес подтвержден

Мои лучшие навыки

Искать похожих фрилансеров