Profile cover photo
Теперь вы подписаны на
Ошибка подписки на пользователя.
Этот пользователь не разрешает другим пользователям подписываться на него.
Вы уже подписаны на этого пользователя.
Ваш членский план допускает не более 0 подписок. Повысить уровень членства можно здесь.
Успешно отписались от
Ошибка при отмене подписки на пользователя.
Вы успешно порекомендовали
Ошибка рекомендации пользователя.
Произошла какая-то ошибка. Пожалуйста, обновите страницу и повторите попытку.
Электронный адрес успешно верифицирован.
Аватарка пользователя
$30 USD / час
$30 USD / час
Здесь сейчас 6:04 PM
На сайте с марта 7, 2023
4 Рекомендации

Nermine A.


5,0 (4 отзывов(-а))
$30 USD / час
$30 USD / час
100 %
Завершенных работ
100 %
В рамках бюджета
100 %
Рейтинг повторного найма

Copy typist/ Translator/ Data entry Agent

A Freelance Translator, typist, Data entry operative, I have a keen eye for detail and a passion for ensuring that the project is error-free and I'm a very fast typist (50 WPM). I am also skilled in proofreading both print and digital media. I'm Highly experienced in translating and subtitling movies (mostly Hollywood movies), books (like Mark Twains The Adventures of Huckleberry Finn), and documents from English to Arabic and vice versa, also transcribing audio files including different accents like: Spanish, British, American, Irish, and Scottish accents. I have several years of experience in entering data from multiple sources, and I take pride in my accuracy and speed in transcribing and transferring data into relevant data repositories. I am used to working with various types of source data for data entry purposes, and I also am very experienced with multitasking for other office duties as needed. I thrive in a fast-paced environment, some of the data was derived from paper sources, and some was sourced from electronic databases. I was able to help our office achieve its monthly goals for new business with my efficiency and ability to accurately feed information into the system quickly. I am skilled at using many Microsoft Office programs, such as Excel and Word. I have much experience in Excel and I can easily and efficiently design and manipulate spreadsheets and add functions and macros to analyze the data. Besides data entry, my other duties consisted of answering the phone, typing correspondence, running the printer and providing general assistance to the office staff.

Свяжитесь с Nermine A. по поводу вашей работы

Авторизуйтесь, чтобы обсудить все детали в чате.



Изменения сохранены
Показаны с 1 по 4 из 4 отзывов
Фильтровать отзывы по:
€19,00 EUR
Great! No fuss or nonsense. Did the job in complete autonomy!
Virtual Assistant
Copy Typing
English (US) Translator
Аватарка пользователя
Флаг Stephen Keith W.
3 месяца назад
$600,00 USD
Many freelancers are hard to work with. They don't listen to instructions carefully, and they think they know it all better than the client. Nermine is a delight to work with, incredibly talented, did the whole job in a fraction of the time she or I expected it would take, and handled everything professionally. She didn't just help finish my book, she added to it.
Аватарка пользователя
Флаг Richard G.
4 месяца назад
€50,00 EUR
Nermine has been the friendliest, most professional, enthusiastic, conscientious and punctual free-lancer I have ever worked with. I am so very haooy I chose her for my project – she did an outstanding job and I totally recommend her. I will absolutley be working with her again. Thanks again Nermine for all your hard-work!!!
Data Entry
Аватарка пользователя
Флаг Leo G.
4 месяца назад
€19,00 EUR
She's a professional freelancer, delivered professional work on time. huge respect
Arabic Translator
English (US) Translator
Subtitles & Captions
Аватарка пользователя
Флаг Ayman M.
7 месяцев назад

Опыт работы

Freelance professional Translator/Captionist/ Transcriber

мая 2016 - Настоящее время
• Translating movies (mostly Hollywood movies), books (like Mark Twain’s The Adventures of Huckleberry Finn), and documents from English to Arabic and vice versa. • Transcribing audio files including different accents like: Spanish, British, American, Irish, and Scottish accents.

Customer service Technical Support/Data entry agent

Vodafone UNITED KINGDOM outsourcing
авг. 2015 - июл. 2018 (2 года, 11 месяцев)
• Taking Calls from customers and Solving their technical issues. • Sending e-mails regarding any pending issues. • Organizing customers’ profiles and making sure all information is up to date. • Entering the data of the entire call for every customer per call.


Bachelor’s degree of Business Administration

Cairo University, Egypt 2009 - 2014
(5 лет)


EF SET English Certificate 65/100 (C1 Proficient)

EF Standard English Test (EF SET)
please check

Свяжитесь с Nermine A. по поводу вашей работы

Авторизуйтесь, чтобы обсудить все детали в чате.


Предпочтительный фрилансер
Личность подтверждена
Метод оплаты верифицирован
Номер телефона верифицирован
Электронный адрес верифицирован
Связано с Facebook


us_eng_1.png US English 1 90%
freelancer_orientation.png Freelancer Orientation 1 80%
preferredfreelancer-1.png Preferred Freelancer Program SLA 1 80%


Просмотреть подобные образцы

Предыдущий пользователь Следующий пользователь
Приглашение успешно отправлено!
Зарегистрированных пользователей Всего опубликовано работ
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2023 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Загружаем предпросмотр
Разрешение на определение геолокации предоставлено.
Срок действия вашего сеанса входа истек, и сеанс был закрыт. Пожалуйста, войдите снова.