Изображение профиля sandraosr
@sandraosr
На сайте с 11 февраля 2017 г.
4 Рекомендации

sandraosr

В сети Офлайн
I am a professional English-Spanish translator. My mother tongue is Spanish and I am fluent in English. As a Colombian my Spanish is neutral, so I can translate to both Latin American and European Spanish (Spain). Also I am a civil engineer having the ability to translate and write technical language. I provide high-quality and error-free human translation services. I have wide experience translating all types of documents, including manuals, songs, books, certificates, legal documents and articles. I have a good practice (fast) and knowledge of typing, data entry and web research. I'm a SP-EN transcriber and editor, having an excellent rating in these activities- 100% accuracy and fast. Expert in creating and proofreading Spanish content, grammar and spelling checking /corrections. Also I have experience as a virtual assistant. I am looking forward to hearing from you.
$12 USD/hr
43 отзыва(-ов)
4.7
  • 100%Выполненные работы
  • 98%В рамках бюджета
  • 100%Своевременность
  • 20%Рейтинг повторного найма

Портфолио

Последние отзывы

  • изображение Dominik S. Project for Sandra O. $342.00 USD

    “Sandra delivered another great piece of work. Thank you.”

  • изображение Dominik S. Translation English to Spanish $70.00 USD

    “Great work. Thank you!”

  • изображение Rekha P. Spanish Transcription $35.00 USD

    “Will hire again”

  • изображение Joost Z. TRANSLATION - ENGLISH TO SPANISH (COLOMBIA) €12.00 EUR

    “Sandra was super! Thanks!”

  • изображение Horst B. Project for Sandra O. -- 5 €70.00 EUR

    “i really like to work with Sandra, she's a reliable and honest freelancer”

  • изображение Horst B. Project for Sandra O. -- 4 €70.00 EUR

    “I really like working with Sandra. I used her for lots of projects already and it was always done in a fast and reliable way without any headaches. She's the best and most relaible freelancer i know here”

Образование

Civil Engineer

2004 - 2009 (5 years)

Specialist in Road and Pavement Geotechnics

2011 - 2013 (2 years)

Сертификаты

  • US English Level 1
    78%

Верификации

  • Соединить с Facebook
  • Предпочтительный фрилансер
  • Оплата подтверждена
  • Телефон подтверждён
  • Личность подтверждена
  • Электронный адрес подтвержден

Мои лучшие навыки

Искать похожих фрилансеров