ПОИСК
Теперь вы подписаны на .
Ошибка подписки на пользователя.
Этот пользователь не разрешает другим пользователям подписываться на него.
Вы уже подписаны на этого пользователя.
Ваш членский план допускает не более 0 подписок. Повысить уровень членства можно здесь.
Пописка на пользователя успешно отменена.
Ошибка при отмене подписки на пользователя.
Вы успешно порекомендовали
Ошибка рекомендации пользователя.
Произошла какая-то ошибка. Пожалуйста, обновите страницу и повторите попытку.
Электронный адрес успешно верифицирован.
thane,
india
Сейчас здесь 8:36 PM
На сайте с августа 7, 2014
0
Рекомендации
Vidya B.
@vidujaimishti
0,4
0,4
thane,
india
100 %
Завершенных работ
100 %
В рамках бюджета
100 %
Своевременно
Неприменимо
Рейтинг повторного найма
Professional-Subtitles Data-Entry Proof-reading
Свяжитесь с Vidya B. по поводу вашей работы
Авторизуйтесь для обсуждения любых деталей в чате.
Отзывы
Изменения сохранены
Показаны с 1 по 1 из 1 отзывов
₹1 300,00 INR
•
Опыт работы
HOD-Subtitling Department
апр. 2018 - сент. 2019 (1 год, 5 месяцев)
Handling quotations, negotiations, leading the team, and ensuring deadlines are met in all the subtitle projects.
QC-English Subtitles
янв. 2014 - мар. 2018 (4 года, 2 месяца)
Proof reading all the live files for Colors TV, other series and talk shows for Amazon Prime, Netflix, Voot, Sony Liv, Sony TV, Zee TV
QC-Subtitles English
июн. 2004 - дек. 2009 (5 лет, 6 месяцев)
Proof reading the subtitles for the Live Episodes/Shows/Movies (Hindi) for Channel Zee TV, training the new writers, setting guidelines, maintaining error free files and also a TAT(Turn around time) of 3-4 hours for series and 2 days for movies. Languages handled : Hindi, Bengali, Malayalam, Tamil, Marathi, Gujrati, English
Образование
PGDBM
(2 года)
BCom
(3 года)
Свяжитесь с Vidya B. по поводу вашей работы
Авторизуйтесь для обсуждения любых деталей в чате.
Верификация
Топ-навыки
Искать подобных фрилансеров
Malayalam Translators in India
Malayalam Translators
Data Entry Clerks
Proofreaders
Просмотреть подобные образцы
Malayalam Translator
Data Entry
Proofreading
Excel
Приглашение успешно отправлено!
Не удалось скопировать в буфер обмена. Пожалуйста, повторите попытку после настройки разрешений.
Скопировано в буфер обмена.
Загружаем предпросмотр
Разрешение на определение геолокации предоставлено.
Срок действия вашего сеанса входа истек, и сеанс был закрыт. Пожалуйста, войдите снова.